Απόπειρα δολοφονίας: Η Αρετή στο νοσοκομείο, ο Οδυσσέας στα άκρα
Η Αρετή πέφτει θύμα ένοπλης επίθεσης έξω από το σπίτι της και μεταφέρεται εσπευσμένα στο νοσοκομείο. Ο Οδυσσέας παγώνει στο άκουσμα των νέων και ορκίζεται να βρει ποιος κρύβεται πίσω από την απόπειρα. Η οργή του φουντώνει, ενώ βάζει ανθρώπους να τη φυλάνε και κινείται μόνος του για να εντοπίσει τον δράστη.
Ο Σταύρος βράζει από ζήλια — Η Ελένη γίνεται άθελά της «καταφύγιο»
Η πρόταση γάμου του Οδυσσέα προς την Αρετή «σπάει» τον Σταύρο, που προσπαθεί να φανεί αδιάφορος, αλλά δεν τα καταφέρνει. Στο επαγγελματικό ταξίδι με την Ελένη δείχνει αφηρημένος, ενώ η εικόνα του Οδυσσέα με την Αρετή στην έκθεση τον διαλύει. Για να ξεφύγει, πλησιάζει την Ελένη, που χωρίς να το καταλάβει, γίνεται το στήριγμά του.
Η Κατερίνη εκρήγνυται με τα πρωτοσέλιδα
Οι φωτογραφίες του Οδυσσέα με την Αρετή στα πρωτοσέλιδα εξοργίζουν την Κατερίνη. Δεν αποδέχεται την επιλογή του γιου της και συγκρούεται μαζί του, αδυνατώντας να δει πόσο βαθιά είναι τα συναισθήματά του για την Αρετή.
Απειλές στη σκιά της επιτυχίας
Καθώς η ERGAN απογειώνεται, η Αρετή αρχίζει να δέχεται ανώνυμες απειλές. Παρά την ψυχραιμία της την ημέρα, τα βράδια την κυκλώνει ο φόβος. Ένα πρωινό, νιώθει πως κάποιος την ακολουθεί· η κάννη στρέφεται επάνω της και μια σφαίρα σκίζει τη σιωπή.
«Θα τους βρω»: Η αντεπίθεση του Οδυσσέα
Μαθαίνοντας για τον πυροβολισμό, ο Οδυσσέας καταρρέει για μια στιγμή — και μετά στέκεται όρθιος. Στήνει δίχτυ προστασίας γύρω από την Αρετή, ψάχνει ίχνη, ανθρώπους, κίνητρα. Η αποφασιστικότητά του είναι αμετακίνητη: κανείς δεν θα μείνει ατιμώρητος.