Στα νέα επεισόδια της σειράς, Μια νύχτα μόνο, θα δούμε το παιδί της Αρετής να εξαφανίζεται και την ίδια να πανικοβάλλεται.
Μία νύχτα μόνο: Η Αρετή θα περάσει τεράστιες στιγμές αγωνίας στα νέα επεισόδια της σειράς, καθώς θα δούμε τον μικρό Πετράκη να εξαφανίζεται με την νταντά του και την γυναίκα να παθαίνει κρίση πανικού. Ανησυχεί πως ο μικρός έχει πάθει κάτι κακό και τρέχει να τον βρει, ενώ στο πλευρό της βρίσκεται ο Οδυσσέας.
Ο μικρός Πετράκης εκφράζει για πρώτη φορά την επιθυμία να γνωρίσει τον παππού του. Από την άλλη, ο Οδυσσέας, έπειτα από αφόρητη συναισθηματική πίεση, παίρνει μια απόφαση που μπορεί να αλλάξει τα πάντα… Κάνει πρόταση γάμου στην Αρετή
Εκείνη σοκάρεται και του απαντά πως είναι πολύ νωρίς για κάτι τέτοιο… Παρ’ όλα αυτά, δεν του λέει ένα ξεκάθαρο όχι, κι αυτό του δίνει ελπίδες. Έτσι, σπεύδει να ενημερώσει τον Σταύρο, εξηγώντας του ότι ερωτεύτηκε την Αρετή από την πρώτη στιγμή που την είδε.
Εκείνος, αν και έχει ήδη εξομολογηθεί στον ξάδελφό του ότι είναι ερωτευμένος με την Αρετή, του δηλώνει ότι θα κάνει πίσω πια, αφού δεν θέλει να χαλάσουν τη σχέση που έχουν για μια γυναίκα. Όσο περνά, όμως, ο καιρός και η Αρετή δεν λέει το ξεκάθαρο ναι στον Οδυσσέα, ο Σταύρος αναθεωρεί τη γνώμη του και αρχίζει να τη διεκδικεί ξανά.
Ο Πετράκης εξαφανίζεται
Η Αρετή αναγκάζεται να φύγει αναστατωμένη από μια σύσκεψη στην εταιρία, παρουσία της Κατερίνης και της Αννέζας, όταν η νταντά δεν απαντά στα τηλεφωνήματά της κι αγωνιά για την υγεία του γιου της. Ο Οδυσσέας φεύγει μαζί της για να την πάει με το αυτοκίνητό του κι αυτό δημιουργεί απορίες στην Κατερίνη και την Αννέζα για τη σχέση του με την αρχιτέκτονα.
Φτάνοντας στο διαμέρισμά της με τον Οδυσσέα, η Αρετή δεν βρίσκει την νταντά με τον Πετράκη και πανικοβάλλεται. Φοβάται ότι μπορεί να επιδεινώθηκε η υγεία του γιου της και η νταντά να αναγκάστηκε να τον πάει στο νοσοκομείο, ενώ μια άλλη σκέψη της είναι ότι τον απήγαγε ο Νταγιάννος!
Η αγωνία της μετά από αρκετή ώρα παίρνει τέλος, όταν η νταντά και ο Πετράκης επιστρέφουν και της εξηγούν ότι απλά είχαν πάει βόλτα και είχαν ξεχάσει το κινητό.